TRANSLATION AND INTERPRETATION SERVICES

Language pairs include English to Spanish and Spanish to English.
We offer translation of a variety of materials and documents.
We also offer phone and video interpretation for online events, webinars, and medical appointments.
*For all other languages, please contact us so we can pair you with our trusted partners.

Educational Translation

TRANSLATION

Translated materials help our clients better engage with Spanish-speaking community members and ensure equal access to information and opportunities in a variety of situations.

Having education materials translated will facilitate communication with Spanish-speaking students and maintain parental engagement in their children's education.

Strata translates a variety of documents such as, but not limited to, school conference materials, K-12 Forms, study materials, Foreign Diplomas and Transcripts.

Each translation is done using the best available technology along with a native speaker for quality control and accuracy.

Certification is available for vital documents, as needed.

Medical Interpretation services

MEDICAL INTERPRETATION
*In-person and virtual

Certified Spanish medical interpreting to help patients and medical providers build a better relationship, improve healthcare outcomes, and reduce confusion during medical encounters.

Our Certified Medical Interpreter will help you communicate with your patients in a language they can understand while maintaining patient privacy. Increase the likelihood of follow-up care by providing language access.

Image by Headway

SPANISH-SPEAKING FACILITATOR

Facilitation of focus groups, survey meetings, open discussion sessions, etc. by a Spanish-speaking language professional communicating with Spanish-speakers only

(no interpretation).

 

We will use your list of questions or your facilitator guide to find the questions or feedback you need.

**Please note: depending on your needs, a facilitator and a separate note-taker may be required.

A session summary, answers to focus group questions, and meeting notes will be delivered for you to use in your decision-making and/or research process.

Interpretation

INTERPRETATION
In-person and virtual

Consecutive and simultaneous Interpretation services are available for various scenarios such as school conferences, medical appointments, webinars, and general meetings.

We help our clients with their language needs for meetings, briefings, conferences and other needs.

Individuals can also benefit by reaching out to our team whenever an interpreter is needed. 

American Sign Language is currently offered via Video Remote platforms.